septiembre 6, 2021

Así vieron los medios del mundo al papelón por la suspensión del partido entre Brasil y Argentina

La prensa internacional copó sus portadas con el tema. “Bochorno”, “escándalo” y “caos”, los calificativos más usados. Sigue leyendo

«Bochorno», «escándalo» y «caos». La insólita suspensión del partido de Eliminatorias Brasil-Argentina a los cinco minutos del primer tiempo no tardó muchos minutos en llegar a los principales medios mundiales, que reflejaron el episodio con duras palabras en sus titulares.

De hecho, en muchos sitios de prensa europea la inédita y desprolija suspensión ocupó el primer lugar en relevancia en las portadas digitales. Ni hablar de los medios sudamericanos.

La reacción en el mundo

Los principales diarios deportivos de España privilegiaron el escándalo sudamericano incluso por sobre la cobertura de su selección, que goleó 4 a 0 a Georgia por el clasificatorio mundialista de la UEFA.

«¡Bochorno en el Brasil-Argentina!», tituló Sport, de Cataluña, que no titubeó al calificar la grotesca situación en San Pablo. En una tónica similar se manifestó el diario Marca, de Madrid: «Escándalo: ¡Suspendido el Brasil-Argentina!».

Por su parte, As puso la lupa sobre el instante puntual en que los representantes sanitarios brasileños ingresaron al campo de juego.

Hasta Bild, de Alemania, y la tapa de la BBC inglesa registraron la suspensión del partido como noticia principal, con la imagen de Lionel Messi con una pechera y de Neymar desorientado en la cancha.

«Coronacaos», tituló el periódico alemán, que jugó con los ribetes escandalosos de la suspensión y con la mención al coronavirus, la razón que esgrimieron las autoridades brasileñas para pedir la exclusión de los cuatro jugadores argentinos. Además, Bild habló de un «escándalo demoledor».

«Brasil-Argentina, suspendido por una controversia sobre el Covid», dijo la BBC. En una nota adicional especificó que el escándalo se debió a una «confusión» acerca de las regulaciones para mitigar la circulación del coronavirus. Neymar y Messi -el duelo que no fue- los elegidos para ilustrar ambas notas.

Por su parte, La Gazzetta dello Sport, de Italia, aseguró: «Sensacionalismo en Brasil-Argentina: suspendido por ‘falta de cuarentena'».

  • Texto: CLARIN.COM
  • Foto:
EL GMAIL DE DIEGOSCHURMAN